Può Procedere Alla - Translation Into English

Mr Crowe, può procedere alla difesa.

Mr. Crowe, you may present your client's case.

Può procedere alla mia espulsione perché non le rivelo il nome. O possiamo lasciar cadere la cosa, e io posso risolvere il suo problema con la Lilith House ed il Lampoon e con l'auto.

You can go ahead and expel me because I'm not giving up the name, or we can drop the whole thing and I can make your problem with the lilith house and the lampoon and the car go away.

Una volta raggiunto un accordo sul piano di ristrutturazione, lo Stato membro può procedere alla sua notifica formale.

Once agreement on the restructuring plan has been achieved, the Member State may formally notify the restructuring plan.

Poi si può procedere alla installazione di porte e finestre.

Then you can proceed to the installation of windows and doors.

Subito dopo l'indurimento della composizione adesiva può procedere alla installazione di riscaldamento a pavimento.

Immediately after curing of the adhesive composition can proceed to the installation of underfloor heating.

In conformità alle norme vigenti, si può procedere alla restituzione di un prodotto, per qualunque motivo, entro un periodo di 14 giorni effettivi dal ricevimento della merce da parte del cliente.

In accordance with current law, you can proceed to returning your order, for any reason you may have, within a time frame of 14 working days from the receipt of the products by the customer.

Solo il personale che possiede le competenze richieste può procedere alla soppressione degli animali nello stabilimento dell'allevatore, di un fornitore o di un utente secondo uno dei metodi di cui all'allegato IV della direttiva.

Animals may be killed only by a person with the required skills in the establishment of the breeder, supplier or user, in accordance with the methods listed in Annex IV to the Directive.

Ora si può procedere alla preparazione del ripieno di mele.

Now you can proceed to the preparation of the apple filling.

Selezionando l'opzione più conveniente, si può procedere alla costruzione di un laghetto artificiale, che porterà grande gioia a tutti i membri della famiglia e gli ospiti.

By selecting the most cost-effective option, you can proceed to the construction of an artificial pond, which will bring much joy to all family members and guests.

E se il muro è solido, si può procedere alla misurazione dei parametri geometrici.

And if the wall is solid, you can proceed to the measurement of geometrical parameters.

Se il Collegio giudicante non comprende alcun giudice della nazionalità delle parti, ognuna di queste può procedere alla scelta di un giudice a norma del paragrafo 2 del presente articolo.

If the Court includes upon the Bench no judge of the nationality of the parties, each of these parties may proceed to choose a judge as provided in paragraph 2 of this Article.

Se i dati personali sono stati raccolti ed elaborati con il consenso dell'Utente, questi può procedere alla revoca in qualsiasi momento.

If we have collected and process your personal data with your consent, then you can withdraw your consent at any time.

Con l’approvazione di un miracolo attribuito all’intercessione del candidato, si può procedere alla cerimonia di Beatificazione. Miracolo

Upon the approval of a miracle attributed to the person’s intercession, the beatification ceremony may be held.

Rendere la porta con la propria - un processo complesso, ma possibile.Ci sono porte che sono piuttosto complicati da fabbricare.E già imparato a farli, si può procedere alla più complessa.Per lavorare è necessario:

Make the door with his own - a complex process, but possible.There are doors that are rather complicated to manufacture.And already learned to make them, you can proceed to more complex.To work you will need:

Dopo aver completato l'operazione, si può procedere alla foto successiva e così fino a quando si dispone di una collezione.

After completing the task, you can proceed to the next picture and so until you have a collection.

In caso di inosservanza, ai vettori possono essere applicate sanzioni, o, in caso di violazione grave, si può procedere alla confisca del mezzo di trasporto, oppure al ritiro della licenza di esercizio.

Non-compliance may lead to fines being imposed and even, in the case of serious infringement, confiscation of the means of transport or withdrawal of the operating licence.

Solo allora si può procedere alla selezione di tali fondi per se stessi.

Only then you can proceed to the selection of such funds for themselves.

Il soggetto passivo deve giustificare l'importo effettivo delle spese di cui al primo comma, lettera c) e non può procedere alla detrazione dell'IVA che avesse eventualmente gravato su di esse.

The taxable person must furnish proof of the actual amount of this expenditure and may not deduct any tax which may have been charged on these transactions.

Conoscere i vantaggi e gli svantaggi del materiale, si può procedere alla costruzione di piccole forme architettoniche a mano.

Knowing the advantages and disadvantages of the material, you can proceed to the construction of small architectural forms by hand.

E solo allora, quando tutti i calcoli sono finiti completamente, si può procedere alla scelta delle attrezzature con la stretta osservanza di tutte le istruzioni che vengono date nel progetto.

And only then, when all the calculations are finished completely, you can proceed to the selection of equipment with the strict observance of all the instructions that are given in the project.

Quando il disegno è pronto, si può procedere alla costruzione della struttura di supporto dei profili.

When the drawing is ready, you can proceed to the construction of the supporting structure of the profiles.

E solo dopo aver eseguito le procedure sopra descritte, il master può procedere alla produzione della canna.

And only after carrying out the above-described procedures, the master can proceed with the production of the barrel.

Dopo 14-28 giorni di fondazioni su pali è pronto, si può procedere alla fase successiva di costruzione.

After 14-28 days of pile foundation is ready, you can proceed to the next stage of construction.

Se l'hotel non può procedere alla fatturazione diretta, il candidato dovrà pagare utilizzando la carta di credito personale e inviare l'addebito alle risorse umane per il rimborso.

If the hotel is not set up for direct bill, the applicant will need to pay via his/her personal credit card and submit charges to HR for reimbursement.

A meno che non sia consentito dal giudice davanti al quale la parte è chiamata a comparire, l'ufficiale giudiziario non può procedere alla notifica degli atti dopo le ore 20:00.

Unless permitted to do so by the court before which the party is being summoned to appear, the bailiff may not issue the bailiff’s notification after 8 p.m.

Solo allora si può procedere alla fase successiva - a bordo del bus.

Only then you can go to the next stage - to board the bus.

Quando la base è completamente pronto, si può procedere alla muratura.Blocco di silicato sono la forma giusta, per cui la loro muratura è molto semplice.

When the base is completely ready, you can proceed to the brickwork.Silicate blocks are the right shape, so their masonry is quite simple.

Se l’intonaco si è indurito abbastanza e non ci sono segni delle dita sulla superficie si può procedere alla levigatura con una livella trapezoidale.

If the plaster has gathered enough strength and there are no traces of finger touch, start leveling with H-section feather edge.

Nel caso in cui si possa salvare la società oppure nel caso in cui l'attività sia sostenibile —si può procedere alla ristrutturazione dei debiti (di solito in accordo con i creditori).

Companies If the company can be saved or the business is viable – its debts may be restructured (usually in agreement with creditors).

Il Consiglio può procedere alla votazione su un atto legislativo otto settimane dopo che il progetto di atto è stato trasmesso ai parlamenti nazionali per esame.

The Council can vote on a legislative act 8 weeks after the draft act has been sent to national parliaments for their examination.

Quando la base è pronta, si può procedere alla fase successiva - installazione di elementi in PVC.

When the base is ready, you can proceed to the next phase - installation of PVC elements.

Ciò significa che un costruttore può procedere alla configurazione una sola volta, quindi selezionare i mercati target dal menu a tendina sotto il catalogo e premere il pulsante "Save" (Salva).

So, a manufacturer can make the configuration once and then select the target markets from the dropdown menu below the catalog and press the ‘Save’ button.

Analizzando con attenzione tutte le qualità necessarie per un buon isolamento, si può procedere alla scelta del materiale sonoro.

Carefully analyzing all the qualities necessary for a good insulation, you can proceed to the choice of sound material.

Non prima di un giorno dopo la posa di piastrelle, si può procedere alla stuccatura di fughe.

No sooner than one day after laying tile, you can proceed to grout tile joints.

Se è possibile per tre volte conteggiati correttamente in fila, si può procedere alla fase successiva.

If it is possible three times counted correctly in a row, you can proceed to the next stage.

Quando gli acquisti sono fatti, si può procedere alla fase successiva - torta decorata.

When purchases are made, you can proceed to the next stage - decorated cake.

Per rivedere, correggere, aggiornare, rimuovere o eliminare le Informazioni personali forniteci, l'utente può procedere alla modifica dei dati dal proprio Account utente sul Sito Web o contattarci all'indirizzo [email protected].

You may also review, correct, update, suppress, or delete your Personal Information or withdraw your consent previously provided to us by contacting us at [email protected].

I primi tre passaggi devono essere eseguiti solo una volta, dopo di che, l'utente può procedere alla creazione di registri di manutenzione senza ripetere i passi iniziali.

The first three steps have to be executed only once; after that, the user can proceed to the creation of maintenance records without repeating the initial steps.

Se non è stato espresso un parere entro 60 giorni, l'organismo notificato può procedere alla procedura di certificazione del dispositivo in questione.

Where no opinion has been delivered within a period of 60 days, the notified body may proceed with the certification procedure of the device in question.

Un'autorità giudiziaria può procedere alla notificazione o comunicazione mediante affissione sulla bacheca del tribunale se previsto dalla legge e laddove l'identità o residenza delle parti del procedimento le siano ignote.

A court uses service by posting on its notice board if the law so provides and the parties to the proceedings or their whereabouts are not known the court.

Quando il lavoro è fatto, si può procedere alla prossima estrazione.

When the job is done, you can proceed to the next drawing.

f) Se non è stato espresso un parere entro 60 giorni, l'organismo notificato può procedere alla procedura di certificazione del dispositivo in questione.

f) | Jos Where no opinion has been delivered within a period of 60 days, the notified body may proceed with the certification procedure of the device in question.

Dal momento che disponiamo dei Suoi dati, può procedere alla creazione di un account e giocare ai Nostri giochi.

Thanks to the fact that we have your data, you can create an account and play our games.

Una volta che il telaio è pronto, si può procedere alla fabbricazione di schermo cartongesso.

Once the frame is ready, you can proceed to the manufacture of plasterboard screen.

Dopo aver ricevuto l'autorizzazione per la costruzione e l'acquisto dei materiali necessari, si può procedere alla parte principale del lavoro.

After receiving permission for the construction and purchase of the necessary materials, you can proceed to the main part of the work.

Dopo aver ricevuto i dati richiesti, si può procedere alla scelta della stazione di pompaggio con i parametri appropriati, come indicato nella sua scheda tecnica.

After receiving the required data, you can proceed to the choice of the pumping station with the appropriate parameters, as specified in its data sheet.

Tulovische Nogi Poi si può procedere alla fase successiva o l'ultimo passo, una volta di più.

Tulovische Nogi Then you can proceed to the next step or the last pass once more.

Dal momento che ora sono consapevoli di ciò che si fa, si può procedere alla cancellazione Search.searchfch.com.

Since you now are aware of what it does, you may proceed to erase Search.searchfch.com.

Una volta che abbiamo preparato tutto il necessario per il lavoro, si può procedere alla prima fase.

Once we have prepared everything necessary for the job, you can proceed to the first stage.

Translation of "può procedere alla" in English

How to use "può procedere alla" in sentences:

Download our Word Games app for free!